| 
Ergebnisse für sprache. Suche dauerte 0.27 Sekunden.
Feng Shui hilft bei Schweinegrippe
in Bauen - aber richtig, on 20.11.09
© Hedwig Seipel
Sie hat uns fest im Griff – die Schweinegrippe. Aber was hat Feng Shui damit zu tun und wie kann es uns helfen?
Bei der Schweinegrippe oder einer anderen Form der saisonalen Erkrankungen hilft, außer der Vorsorge durch Impfung, vor allem Bettruhe, Entspannung und eini...
Mit Händen und Füssen...
in Cityreise-Blog, on 17.11.09
...© Aidan Jones In den meisten Urlaubsländern, die wir besuchen, sprechen wir nicht die Landessprache. Meistens kann man dann auf die Englische Sprache ausweichen und sich verständlich machen, ab...
Manager gibt zu: Microsoft kopiert Mac-Look
in Pimp your Mac, on 16.11.09
...eate a Mac look and feel in terms of graphics.“ Für alle, die der englischen Sprache nicht mächtig sind, hier die Übersetzung ins Deutsche: „Eine der Dinge, die viele Leute furchtbar oft über Apple Ma...
Go - Neue Programmiersprache von Google
in PHP-Developer-Blog, on 13.11.09
...ternehmen wahrlich nicht vorgeworfen werden. Der neueste Streich ist eine komplett neue Programmiersprache, die vor zwei Tagen vorgestellt wurde. Der Name: "Go" und glaubt man dem Konzern so
verei...
Weihnachten: Urlaub in Avignon
in Das Reise-Weblog, on 13.11.09
...fast 100-jährige Papstherrschaft von gleich fünf Päpsten in Avignon in deutscher Sprache informieren.
In der Altstadt von Avignon, die von einer fast vollständig erhaltenen hohen Stadtmauer umschlos...
Kreuzfahrten: Spanier favorisieren Dominikanische Republik
in Kreuzfahrten, on 06.11.09
... © Ulises Jorge
Ob das wohl an der Sprache liegt? Vielleicht! Doch gäbe es dann ja auch eine Menge anderer potentieller Reiseziele für spanische Touristen. Fest steht indes, dass die spanisc...
Apple nimmt mal wieder Microsoft auf’s Korn
in Pimp your Mac, on 26.10.09
...
Für alle, die kleinere oder größere Probleme mit der Englischen Sprache haben, hier noch einmal der Dialog des “Get A Mac” Spots auf Englisch und Deutsch zum Nachlesen:
Broken P...
Kostenlose Bildbearbeitung im Büro
in Business Computer Blog (DE), on 21.10.09
... sich das Bildbearbeitungsprogramm kinderleicht bedienen lässt und auch in der deutschen Sprache verfügbar ist. Ein wirklich fantastisches Tool für unglaubliche Null Euro!
Betriebssystem : Windows...
Hobby-Bücher: vom Textildruck bis zum Origami
in BiblioBlog, on 13.10.09
...abers gewinnen. Höchst wahrscheinlich nicht aufgrund ihrer poetischen Sprache oder ihrer Tiefgründigkeit, aber mit ihrer Kreativität und Begeisterungsfähigkeit für spezielle Tätigkeiten haben sie scho...
Twitter bald auf Deutsch?
in web2weblog, on 09.10.09
...s
Der beliebte Microblogging-Dienst Twitter möchte seine Plattform nun endlich auch in andere Sprachen übersetzen lassen. Bisher konnte man gerade mal zwischen zwei Sprachen wählen; Englisch und J...
MS-Excel-Tipp: Editor-Fenster für Formelbearbeitung
in Business Computer Blog (DE), on 09.10.09
...Einfüge-Funktion unterstützt.
Betriebssystem : Windows 95/98/ME, NT 4, 2000, XP
Sprache : deutsch
Preis : Freeware
...
PHP - Microsoft Expression 3 auch auf Deutsch
in PHP-Developer-Blog, on 09.10.09
... © korny.brot
Gute Nachrichten für Entwickler. Zumindest für diejenigen, die die deutsche Sprache dem Englischen vorziehen. Denn Microsoft hat sich dazu entschlossen, die neue Version 3 von Expr...
Dashboard Widgets – lustige Spielchen
in Pimp your Mac, on 06.10.09
...ort erraten hat, hat er das Spiel verloren. Das Spiel ist allerdings in englischer Sprache mit englischen Begriffen! Autor: David Reeves
Snake
Das beliebte Spiel, das vor allem auf dem Handy imme...
Das Zehn-Finger-System üben
in Business Computer Blog (DE), on 06.10.09
...t wurden und diktiert diese auch häufiger.
Betriebssystem : Windows, Linux, Mac OS X
Sprache : Deutsch
Lizenz : GNU General Public License
...
Bessere Rechtschreibprüfung
in Business Computer Blog (DE), on 30.09.09
... es in den Varianten Standard (19,95 EUR) und PLUS (49,95 EUR).
Betriebssystem : Vista/XP
Sprache : Deutsch
Lizenz : kostenpflichtig
...
Von Netzwerk zu Netzwerk
in Business Computer Blog (DE), on 22.09.09
...en.
Betriebssystem : Windows 2000, XP, 2003 Server, Vista, 2008 Server, Windows 7
Sprache : Deutsch
Lizenz : Freeware (für nicht kommerzielle Nutzung)
...
Es ist da ... Accu Chek Mobile
in Mein Diabetes Blog, on 14.09.09
.... Man muss nur die Testkassette mit den 50 Messungen einlegen und schon geht's los. Sprache und Uhrzeit sind schnell und einfach eingestellt. Für den BZ Test schiebt man die untere Klappe beisei...
Software-Tipp: Sparsam drucken
in Business Computer Blog (DE), on 11.09.09
...speichern oder es einfach per E-Mail zu versenden.
Betriebssystem : Windows 7 /Vista/XP
Sprache : Englisch
Lizenz : Freeware
...
Wenn der Detektiv aufersteht, ist Gott nicht weit
in BiblioBlog, on 01.09.09
Wenn man eine Figur erfindet, sie jahrelang irgendwo vermodern lässt und dann wieder Auferstehung feiert, dann muss das Buch schon "Der brenner und der liebe Gott" heißen - wer sonst sollte denn eigentlich das Kunstwerk der Auferstehung bewirkt haben?
In Wahrheit war es natürlich...
Kreuzfahrt: Reiseziel Grönland
in Kreuzfahrten, on 27.08.09
... © nick_russill
Wie heißt Grönland in der englischen Sprache? Richtig: Greenland. Und das "green" (grün) im Namen ist dabei durchaus Programm, wie Reisende einer Grönland- Kreuzfahrt fe...
Do you speak english?
in Business Computer Blog (DE), on 21.08.09
... © ckaroli
Im Arbeitsalltag kommt es immer wieder vor, dass wir mit Fremdsprachen in Berührung kommen. Meistens mit der englischen Sprache, aber auch andere Fremdsprachen können plötzlich auftau...
Immer mehr Frauen entscheiden sich für ein Leben ohne Kinder
in Kinderwunsch und Schwangerschaft, on 05.08.09
...entschieden sich die Frauen für ein Leben ohne Kinder. Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache:
Westdeutsche Akademikerinnen im Alter zwischen 40 und 75 Jahren sind zu 28 Prozent kinderlos.
Ei...
Nintendo Diabetes Spiel
in Mein Diabetes Blog, on 30.07.09
...es weder Nintendospiel noch Messgerät für den deutschen Markt, für 29£ und in englischer Sprache ist es aber online bestellbar.
Finn
...
Saltimbocca alla romana
in Der Blogkoch, on 28.07.09
...in italienisches Rezept ausprobieren - Saltimbocca alla romana . Für alle, die der italienischen Sprache nicht mächtig sind: Saltimbocca heißt soviel wie "Spring in den Mund" und das "...
Australien: Kletterstopp am Ayers Rock
in Das Reise-Weblog, on 09.07.09
... © Corey Leopold
Man nennt ihn Ayers Rock oder - um in der Sprache der Aborigines zu bleiben - Uluru. Gemeint ist ein Felsen inmitten der australischen Wüste, der den Ureinwohnern als "heil...
Digitaler Reputationsindex!
in Selbst und Ständig, on 30.06.09
...
Häh? Was ist das für ein Zeug? Digitaler Reputationsindex - passt so schön in die neudeutsche Sprache, nicht wahr?
Kommen wir zum Punkt. Digitaler Reputationsindex - das ist die persönliche Reputa...
Senioren-Marketing?
in Selbst und Ständig, on 26.06.09
... denken oftmals anders und verfügen über einen weitaus größeren Erfahrungsschatz. Ihre Sprache und die Sinneswahrnehmungen sind wesentlich differentierter.
Dieses Wissen gilt es in der Werbeansprache,...
Europcar: 50 Jahre Mietwagen am Flughafen
in Das Mietwagen-Blog, on 24.06.09
... © daspaddy
Wer jemals einen PR-Text gelesen hat, der wird die dort verwendete Sprache durchaus kennen. Und so nimmt es auch nicht Wunder, dass sich der Autovermieter Europcar entsprechend abf...
Das Ohr am Puls des Tourismus: die Krise
in Cityreise-Blog, on 17.06.09
...und einfach davon ausgeht, dass jeder Deutsche, Nordschweizer und Elsässer dieser Sprache mächtig ist.
"Andere Länder - andere Sitten" akzeptiert jeder Tourist - aber kein gelangweiltes od...
Wie man ein Buch schreiben kann, ohne eines zu schreiben
in BiblioBlog, on 15.06.09
...h gegenüber sich selbst geschrieben. Gegenwärtig liegt das Buch nur in englische Sprache vor. Es ist vergleichsweise spottbillig, einfach zu lesen, und bei Amazon und Libri erhältlich. Ich selbst ...
Deutschsprachiges Online Check-In bei Royal Caribbean International
in Kreuzfahrten, on 08.06.09
... an. Gut, dass Royal Caribbean International mitgedacht hat und diesen nun auch in deutscher Sprache anbietet.
Kreuzfahrtpassagiere werden sich freuen, denn wo bislang zeitraubende Formulare am Pi...
Wie Frauen lieben und morden
in BiblioBlog, on 01.06.09
...rweile hat sie übrigens schon vier Kriminalromane geschrieben, die alle auch in deutscher Sprache vorliegen. Worum es geht? Um die Eigenarten von Männern und Frauen, um die Liebe und die Eifersucht, u...
Liebe -ein ordentliches Buch über ein unordentliches Gefühl
in BiblioBlog, on 29.05.09
...n unordentliches Gefühl" ist wohl nicht nur deswegen ein Bestseller, weil Precht in einer Sprache schreibt, die Menschen anspricht.
Die wichtigste Frage, die im Buch angesprochen wird, ist das ...
Yahoo! OneSearch für Blackberry
in BlackBerry World, on 27.05.09
...
Yahoo! lernt dazu. Oder um es genauer zu formulieren. Yahoo! OneSearch Voice hat eine neue Sprache erlernt und zwar deutsch. Das berichtet teltarif und neben dem iPhone und Windows Mobile sowie...
Mächtiger Wortwechsel!
in Selbst und Ständig, on 26.05.09
... © apesara
Die Sprache ist, wie wir alle wissen, sehr mächtig. Mächtiger als uns manchmal lieb ist. Da vermag ein bestimmtes Wort bei dem einen oder anderen total unterschiedliche Gefühle und Ass...
Die eigenartige Stadt am Meer – Oslo
in Cityreise-Blog, on 26.05.09
...en Staatengruppe gehört, aber eben nicht zur EU.
Etwas weniger Probleme dürfte man mit der Sprache haben: Viele Norweger sprechen englisch und deutsch, und das Norwegische ist ähnlich wie das Dänisc...
Dating: Geheimcodes in Kontaktanzeigen?
in Dating 2.0 , on 17.05.09
...h guten Gewissens nur mit einem Fragezeichen versehen. Denn sorry liebe Leute: sooo geheim ist die Sprache in herkömmlichen Kontaktanzeigen dann doch nicht.
Immerhin behauptet die Boulevardzeitung, d...
Das KissPhone ist da
in Das Handy-Weblog, on 29.04.09
...htweg KissPhone. Wie das Ganze funktioniert? Nun: das KissPhone
ügt der Interaktion per Text, Sprache und Video eine erotische Komponente hinzu: Küsse. Dazu sind in dem Handy Lippen verbaut. Sie mes...
Bremen bereitet sich auf den Kirchentag vor
in Cityreise-Blog, on 28.04.09
...wohl im Verkauf wie auch im Service findet man im Innenstadtbereich Menschen, die der englischen Sprache mächtig sind - dem ungestörten Shopping steht also nichts entgegen - und auch die meisten Kelln...
Lifetype: PHP -basierte Weblog-Software
in PHP-Developer-Blog, on 23.04.09
...onsbereich für seinen Blog zur Verfügung, in dem individuelle Einstellungen wie zum Beispiel Sprache oder Design vorgenommen werden können.
Sofern Wildcard-Domains vom Hoster unterstützt werden, las...
Angebotsverfolgung? Katalogversand? Der elektronische Mitarbeiter kümmert sich drum...
in Daily Innovation, on 27.03.09
...eich nach "Arbeitsbeginn" 8.09 Uhr. Neben einer freundlichen und persönlichen Ansprache, enthielt die Mail noch ein PDF mit Infomaterial. Außerdem verwies mich der eMitarbeiter darauf, dass ...
Nach Berlin zum Jahrestag des Mauerfalls
in Cityreise-Blog, on 20.03.09
Dieses Jahr steht ganz im Zeichen der Mauerrisse: In Ungarn wird häufig daran erinnert, dass die ersten Risse im Eisernen Vorhang von Ungarn ausgingen, aber der Dreh- und Angelpunkt des Interesses war natürlich Berlin. Dieses Jahr - zum 20. Jahrestag der Grenzöffnung - wird das Ereignis bereits ...
Reiseland Nordirak?
in Das Reise-Weblog, on 18.03.09
... Betonwälle rund um Hotels, bewaffnete Wachen und Straßen-Kontrollen sprechen eine andere Sprache. . Eine touristische Infrastruktur besteht ebensowenig und selbst eine funktionierende Strom- und Wa...
In diesem Sommer nach Helsinki
in Cityreise-Blog, on 16.03.09
...natürlich das monströse Sibeliusdenkmal.
Empfehlenswert sind Kenntnisse der englischen Sprache - Finnisch ist so gut wie unverständlich für Deutsche. Wer ein bisschen schwedisch versteht, kommt eben...
Haben Sie eine Histamin-Unverträglichkeit erworben?
in Allergizer, on 11.03.09
...ungsmitteln zu sättigen, anstatt uns von lebendigen Lebensmitteln zu ernähren. Dabei verrät die Sprache bereits des Rätsels Lösung im vorhergehenden Satz! Was nicht unserer biologischen Eigenart entsp...
Die Stadt und die Verkehrsmittel
in Cityreise-Blog, on 04.03.09
... umsteigen oder nicht?
Schön wäre, wenn das Ganze am Automaten wenigstens in englischer Sprache angezeigt würde: Wird es aber oft nicht. Statt dessen muss man sich durch eine unendliche Reihe von Kli...
Technologiepark in Saransk: Kurzfristige Planung gelungen
in Fachplaner-Weblog, on 03.03.09
© StefanScholz.biz Mehrfach hat der russische Präsident Putin schon geplante Technologieparks abgesagt, da nach zwei Jahren noch keine nennenswerten Ergebnisse erbracht wurden. Doch die deutsch-russische Kooperation zwischen der Stefan Scholz Generalplanung GmbH aus Hamburg und dem M...
Humor ist immer gut!
in Selbst und Ständig, on 20.02.09
...chwunder in den Zeiten des Wirtschaftswunders. Mit der lockeren Zunge zeigte er, was man mit der Sprache anrichten und hinrichten kann.
Mit dem Gedicht "Anhänglichkeit" hat er bewiesen, das...
USA: Unterwegs an Georgias Küste
in Das Reise-Weblog, on 12.02.09
...chte, der sei auf die - englischsprachige - Webseite georgia.org hingewiesen. In deutscher Sprache sind dann die meisten Informationen bei http://www.georgiaonmymind.de/ zu finden....
Die Zukunft des Konversationslexikons
in BiblioBlog, on 10.02.09
...ereiten und die Vielfalt der Meinungen mit dem Menschenverstand und der Sprache eines Realschülers in Einklang bringen können. Leider gibt es dies nicht - und Wikipedia, das wirklich unerlässlich ist,...
Manolo Oliva: Die Reitkunst mit Leichtigkeit optimieren
in pfotenundfell, on 09.02.09
...en. Sie gilt es, durch gefühlvolle und präzise Arbeit hervorzulocken."
Trotz englischer Sprache gelang die Kommunikation hervorragend. Die Erfolge sprachen für sich: "Jeder seiner Tipps...
Reisebericht vom Seminar@Sea auf der Brilliance of the Seas
in Kreuzfahrten, on 03.02.09
...h, was den ganzen Tag an Bord los ist - das Programm gibt's auch in deutscher Sprache. Abendunterhaltung im Theater um 19.45 Uhr: Comedy, Magie und Wahnsinn mit Andy Leach. O.k., heute klappt'...
Das Knie zwingt Valerien Ismael zum Karriereende
in 11 Helden, on 26.01.09
Valerien Ismael hat seine Karriere beendet. Schluss, Aus, Vorbei. Das Knie hat einfach nicht mehr mitgemacht. Schade. Für Ismael, für hannover 96, für die Bundesliga.
Ich erinnere mich noch an seinen Auftritt im Aktuellen Sportstudie vor vielen, vielen Jahren. Da spielte er noch für Werder...
Ungarn: Urlaub mit Mietwagen
in Das Mietwagen-Blog, on 21.01.09
...den Mietwagen bereits von Deutschland aus zu buchen, es sei denn, man ist der ungarischen Sprache mächtig oder kennt einen der ortsansässigen Autovermieter persönlich. Doch um noch einmal den Artikel ...
Tutorials: Diving into PHP
in PHP-Developer-Blog, on 19.01.09
... started with PHP.
Entsprechend beginnt das Tutorial auch bei Null und zwar mit dem Download der Sprache. Das Ganze als Video und zwar alles andere als 100% "by the book" . Vielversprech...
Argentinien: Die Sumpflandschaft Iberá
in Das Reise-Weblog, on 14.01.09
...mal, dass die wenigsten LeserInnen schon einmal von Iberá gehört haben.
Der Name kommt aus der Sprache der Ureinwohner und bedeutet ins Deutsche übersetzt soviel wie "glänzendes, leuchtendes, s...
Das Concept Car Voting - Die Zukunft des Automobils
in Das AutoWeblog, on 13.01.09
...und Leuchten in Wimpelform. Das Design soll eine ganz neue Sprache sprechen. zur Website des Herstellers
Landrover LRX
Bei der LRX Studie steht nicht nur die Technik im Vordergrund, sondern a...
Der Autor und die Wissenschaft
in BiblioBlog, on 11.01.09
...r der Ausdrucksweise eher verbirgt, in Wahrheit kaum etwas zu wissen, sondern die aufgeblähte Sprache zur Tarnung des Unwissens und des eigenen Unvermögens zu nutzen. Die ganz gewöhnliche Wirklichkeit...
Denkmalschutz in Paris: Wenn Geld keine Rolle mehr spielt
in Fachplaner-Weblog, on 18.12.08
© E|NoStress| Denkmalschutz wahrt das öffentliche Interesse, das Erscheinungsbild eines Ortsteiles oder eines Gebäudes zu wahren. Die damit verbundenen behördlichen Auflagen führen bei Sanierungen oft genug zu den zwei bis dreifachen und noch höheren finanziellen Aufwendungen. Zu welchen Konfli...
Finanzkrise erreicht Google
in web2weblog, on 03.12.08
...rsucht sich für die Zukunft zu positionieren.
Die letzten Aktivitäten sprechen da eine klare Sprache: statt neuer Projekte anzuschieben wurden die ersten Projekte wie Lively kurzerhand geschlossen. Se...
Marketing für Meinungsmacher - Creative Weblogging in W&V
in Creative Weblogging Deutschland, on 28.11.08
... Amerikanischen Verhältnisse aufzuweisen hat - 9,4 Millionen Blogleser sprechen eine deutliche Sprache: Blogs sind keine Modeerscheinung, sondern eine etablierte Mediengruppierung.
Als ein gelungenes...
Integrationspreis der UETD: Migranten in Niedersachsen
in Das Gesundheits-Weblog, on 23.11.08
...n rund 300 Schülerinnen und Schüler aus 13 Nationen. Es gibt bilinguale Klassen für die Sprachen Deutsch und Türkisch. Ziel ist es auch, deutschen Kindern Kenntnisse der türkischen Sprache zu vermitte...
Haus am See mit wässrigen Überraschungen
in Fachplaner-Weblog, on 21.11.08
...ter Bauplan ist erst brauchbar, wenn der Planung eine sorgfältige Vorerkundung zugrundeliegt. Die Sprache allein verät es " zu Grunde liegen ". Je nach Baugrund ist ein passendes Fundament z...
Das perfekte Geschenk: Rudyard Kiplings 'Die Dschungelbücher' als traumhaftes Hörbuch
in Digitaltivi, on 07.11.08
...eim Zuhören keine Disney-Bilder, sondern traumhafte Klangwelten aus vielseitig modulierter Sprache - sensationell der Auftritt von Kaa, der Riesenschlange und die Geschichte von Rikki Tikki Tavi. Ich ...
Bewegungsmangel bei Kindern, Unfaelle: Bund verspricht Abhilfe
in Das Gesundheits-Weblog, on 05.11.08
...inderunfällen ist und bleibt Bewegung. Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache: 12 Prozent der unter 14jährigen patientinnen und Patienten haben Haltungsschäden, drei Viertel davon sind auf mangel...
Autokorrektur Deutsch, TextExpander-Snippet (Betatest)
in Pimp your Mac, on 01.11.08
..., wird vielleicht auch dieselbe Funktionalität, wie es sie im Englischen gibt, für die deutsche Sprache vermissen: Die Autokorrektur (Snippet-Gruppe).
Euch kann geholfen werden!
Fleißig hab ich ...
Handytarif: Türkei für 9 Cent
in Das Handy-Weblog, on 30.10.08
...xy
Taniştırayım: Sparruf! Diese Webseite bietet ihren Service neuerdings auch in türkischer Sprache an und wartet ebenfalls mit durch und durch günstigen Hand-Tarifen auf. 9 Cent pro dakika (Minute...
USA: ESTA auch auf Deutsch
in Das Reise-Weblog, on 24.10.08
...ystem for Travel Authorization) an deren Stelle getreten. Und was zunächst nur in englischer Sprache verfügbar war, ist neuerdings auch auf Deutsch zu finden. Das berichtet das Individualtourimus-Blo...
Kreuzfahrtdatenbank von CruisePool erweitert
in Kreuzfahrten, on 15.10.08
...neuen Anbietern präsentiert. So wurde die komplette Datenbank, die bislang lediglich in deutscher Sprache verfügbar war, ins Russische übersetzt, um auch Kunden aus dem osteuropäischen Bereich zu gewi...
Die 55 besten Photoshop Tutorials für Fotografen
in Megapixelig, on 13.10.08
... Tutorials für Profis sind, aber auch Photoshop-Anfänger können den Tutorials gut folgen, Fremdsprachenkenntnisse vorausgesetzt, da alle Tutorials in englischer Sprache geschrieben sind.
Die Rubriken...
