| 
Results for more protection. Search took 0.56 seconds.
Sarbanes Oxley on trial
in Sox First, on December 4, 2009
...mandate—to make whatever rules "may be necessary or appropriate in the public interest or for the protection of investors"—has cost the economy nearly $1 trillion, according to a study by AEI and the ...
Seen that? - The Business Cases for Storage Consolidation and NAS
in On Storage, on November 27, 2009
...ctive utilization of your storage and data has become critical. This white paper covers [...] Read More Consolidation, Anyone? at On Storage ... ...N) that promises multi-fabric connectivity, flexibility in how it can be configured, beefed-up data protection and easier installation. At $22,000, it's a much less expensive solution for companie...
National Geographic's International Photography Contest 2009 (25P)
in Wangtam, on 2009-11-25
... Four Players
• Apple Launching New iPhone Ads Tonight
• Tripmondo.com - Travel destination browser and trip explorer
• We Hold These Truths To Be Awesome: The Founding Fathers Give Google Wa... ...best display ad with Teracent
• Generate Secure Links with Anonymous Referers & Anti-Bot Protection
• Google Acquires Teracent To Apply Machine Smarts To Display Ads
• appendTo | The jQuery C...
Sarbox Lite or the end of Sarbanes-Oxley?
in Sox First, on November 25, 2009
...fining Section 302 certification rules and changing procedures for whistleblowers, making it even more difficult for them. This tweaking will produce Sarbox Lite. If it's not the end of Sarbanes-Oxle... ...pells the end of Sarbanes-Oxley as we know it with the House passing the perversely named Investor Protection Act of 2009 which allows most companies to never comply with the law. Norris quotes for...
Depression During Pregnancy May Make Flu Worse
in Next Nine Months, on November 20, 2009
...ryone knows that pregnancy alters a woman's immune system, making her (and the baby she's carrying) more vulnerable to some diseases. Now, in addition to that, a new study from Ohio State University M... ...1 influenza vaccine "because they are at higher risk of complications and can potentially provide protection to infants who cannot be vaccinated". If you are pregnant, do consult your doctor and make ...
Seen that? - Disaster recovery protection for Microsoft Exchange Server - Computerworld
in On Storage, on November 16, 2009
...; it requires proper planning, testing, deployment and validation. By understanding the [...] Read More Hi-Performance Data Storage at On Storage ... ... Disaster recovery protection for Microsoft Exchange Server - Computerworld at On Storage Disaster recovery protection for Microsoft Exchange Server...
不再开车的生活
in Wangtam, on 2009-11-12
我爱车，也爱开车。有人对开车上下班感到很头大。我每日驾车上班的时候却是宝贵的独处时光，我会调大音量听我最喜欢的音乐，或是整理自己的思绪。
如今，30年来第一次，我的这一圣堂消失了。我不再有自己的车子，我也不再开车上班。
我现在成了城里人，住在华盛顿特区东南的国会山附近。我坐地铁上班。
像我这样婴儿潮时期出生的职业人士注定会发现自己的人生选择简化到广告营销中的模式。我的新生活显然让我成了一种潮流中的一分子。我是一个新城市主义者，一个生于婴儿潮时期、过着第三种生活方式的婴儿潮人，或者说是绿色运动中新的可持续生活方式的典范。我们这些人少开车，多走路，放弃郊区一座房子和两部...
découvrez le dell latitude XT2 XFR, sans doute le portable le plus solide du monde !
in Business Computer Blog (FR), on novembre 12, 2009
...C à 60ºC et éteint de -40ºC à 70ºC et une protection contre la poussière de niveau 5 (la pénétration de poussière n'interfère pas avec le fonctionnement de l'équipement) et contre les éclaboussures d'...
Motorola's New Handset Built to Military Spec
in The Mobile Technology Weblog, on November 11, 2009
.... Dedicated external buttons allows access to popular features even with the flip closed.
For more info on the Quantico, click here .
... ...
A rubberized overmold on the shell is built for grip to meet military specifications including protection against extreme pressure, temperature, dust, shock, vibration and blowing rain.
Side por...
Seen that? - Lights, camera, action!
in Cool Picking, on November 9, 2009
... of the camera. And so I thought she wants to be an actor someday. To my surprised, she [...] Read More Ultra Smart F700 - Mobile Phone with 5 Mega-Pixel Camera at Cool Pick... ...nd it anyway), it's painfully obvious [...] Read More Kata Torso Pack: SLR Camera protection on the trail at The Outdoor Weblog This pre...
Seen that? - RFID intermediary
in The Techwear Weblog, on November 10, 2009
...k, said the company's chief executive for US operations, James Assaf. chipless (MR) [...] Read More RFID Kids pajama at The Techwear Weblog ... ...wear Weblog Some days ago I wrote about 'Hugs' RFID infant protection system has prevented the abduction of a baby at Presbyterian Hospital. Now Information we...
Big profits: How Goldman Sachs bet on the US housing crash
in Sox First, on November 5, 2009
...ff said. Gordon's investigation is deeply disturbing because it suggests the bank has been getting protection from the US government with its links running deep. Goldman vice president, Adam Storch, ...
les virus qui déconnectent votre antivirus
in Business Computer Blog (FR), on novembre 5, 2009
...ordinateur laissé connecté au web sans protection. 4 minutes ! Il ne faut donc même pas se dire : "je le connecte dès aujourd'hui mais demain j'achète un antivirus" !
...
Seen that? - Nano Designs Beyond your iPod
in Pretty Things, on November 1, 2009
...ano Designs is in fact jewelry. Once this was confirmed I enjoyed visiting the site and [...] Read More Copper at Daybreak at Pretty Things ... ...past few years. According to gemstone folklore, peridot is believed to have the mystical powers of protection, health, wealth, and sleep. Below is some gorgeous peridot jewelry from Heavenly [...] ...
Seen that? - SIPMethod Application Server Beta Released
in The VoIP Weblog, on October 31, 2009
...ity and easy-of-use for developing and deploying SIP applications," says Kevin Lu, [...] Read More Live Messenger Beta Released Today at The VoIP Weblog ... ...a version of Kaspersky Security 6.0 for Microsoft Exchange Server 2007. The software offers malware protection for mailboxes, public folders, and relayed emails on Exchange servers. Here's the lis...
Seen that? - Warning From a Student of Democracy's Collapse
in P2P File Sharing, on October 31, 2009
...;s economics, business, biology, or sport. Once the fire is gone, the game, or at least [...] Read More Digital music, the next generation: MP3Tunes+Beamer An Apple Beater? at ... ...y appear to have nothing to do with P2P. But it does. There is a growing sense of entitlement, self-protection, and amnesia in this country ... and in the entertainment industry. A resistance to chang...
Dell takes on the Toughbook
in The Gadgets Weblog, on October 31, 2009
...change with Dell announcing the rugged XT2 tablet. It features all the things you'd expect, lots of protection, hot-swappable drives and modules. It has a quick Core 2 Duo processor and with up to 5gb...
Cap & Trade 101
in IfEnergy, on October 28, 2009
...e to sell or trade their leftovers to other companies which, presumably, wish they had bought more. Actually, part of Congress's goal in the US seems to be to keep the EPA out of it. And while the cre... ... idea and a legislative initiative. Here’s the basic idea: A government agency (the Environmental Protection Agency in the U.S., one might assume) decides on an acceptable total for emissions of vario...
Apple 更新 13 寸小白 Macbook
in Wangtam, on 2009-10-21
Apple 今天更新产品的最后一项包括新版的 13 寸小白 Macbook，主要的更新包括：
• 与 Macbook Pro 统一风格的 Unibody 设计；
• 13 寸背光 LED；
• CPU 升级到 2.6GHz 主频的 Intel Core 2 Duo；
• 2GB 内存；
• 250GB 硬盘；
• SuperDrive
• 玻璃触控板，支持多点触摸技术。
标准版价格为 999 美元。
以下是官方新闻稿：
Cure for the Common Computer Cold
in Business Computer Blog (UK), on October 19, 2009
...fender : The less known Bit Defender is one of the premiere antivirus programs. It offers real-time protection, is very easy to use (if you want to set it up and not have to maintain it), and won't me...
A system to let institutions fail
in Sox First, on October 11, 2009
...s in the road." We definitely need some sort of process in place. Because we are likely to see more failures, we need some sort of system that ensures it doesn't destroy other investments.... ... healthy firms, assets sold off, intra-institutional lending, cancelling debt or equity and special protection to certain creditors. Levitt writes: "We need a process that is known in advance, includ...
comment choisir son porte-pc ?
in Business Computer Blog (FR), on octobre 8, 2009
© guopai
ils sont de tous types, en plastique, en cuir, en tissus... en carton recyclé ou en fibres naturelles aussi sans doute ! Certains font dans le discret, d'autres dans le bling-bling ostentatoire. Certains font dans la couleur classique style passe-muraille, d'autres dans l...
Organized crime, forests and climate change
in Sox First, on October 8, 2009
Interpol has warned that organized crime will target a United Nations scheme to cut carbon emissions by paying poorer countries to preserve forests. These projects are called Reducing emissions from deforestation and degradation (Redd) schemes. An investigation by The Guardian has found th...
Your first Server
in Business Computer Blog (UK), on October 7, 2009
...uters, it might be time to invest in a server. Your information volume may be increasing because of more clients or more employees, but centralizing your data could save you time and money.
2. Ext... ...e clients or more employees, but centralizing your data could save you time and money.
2. Extra protection: If you work with particularly sensitive information, a server might be a good idea. Now...
Seen that? - A Dirty Word: Filtering
in P2P File Sharing, on October 2, 2009
.... This paper dives past the rhetoric with an analysis of whether and how it could work. [...] Read More Altnet Launches Global File Registry at P2P File Sharing ... ... that are presumably copyrighted. [...] Read More Altnet Registry Is About Money, Not Protection at P2P File Sharing We previously reported ...
Should ratings agencies go the way of Arthur Andersen?
in Sox First, on October 3, 2009
...uot;I don't want to overstate this but years and decades of saying we have this first amendment protection has created carelessness towards the law. I think that's sort of a cultural problem i...
Verizon Intros Online Backup for Macs
in On Storage, on September 29, 2009
...;Mac users are an important and growing segment of the broadband community, and Verizon is becoming more and more focused on providing them with services that enhance their online experiences," s... ...writes PC Mag's Chloe Albanesius . " Verizon Internet Security Suite (VISS) offers virus protection, a firewall, and parental controls, while Verizon Online Backup and Sharing (VOBS) offe...
le cambrioleur aimait trop facebook
in Business Computer Blog (FR), on septembre 25, 2009
... © Arenamontanus
Ce n'est pas une méthode de protection de ses biens très orthodoxe mais elle a désormais fait ses preuves, en tous cas une fois : laissez négligemment allumé votre ordinat...
Small Business Security Strategies
in Business Computer Blog (UK), on September 21, 2009
...while being online. This is a great solution for companies who want to feel secure and not lose any more sleep over it.
Need more info? The U. S. Chamber of Commerce has a security tool kit you ... ...acets to this. First, download a good browser as I've discussed before. Keep your spyware and virus protection up to date. Also, install extra fire walls beyond the one that came with your computer.
...
OIN Blocks Patent Trolls
in HackITLinux, on September 9, 2009
... time to uncork the champagne at the 'coup' scored at the local patent yard sale."
More here from ZDNet ... and the press release is here . ... ...ith a view to making money through enforcement."
"I'm left wondering just how much protection OIN scored for Linux with the purchase of these 22 3D graphics patents," writes CNET...
New Volvo Convertible Debuts in Frankfurt
in carzz.org, on September 9, 2009
... the styling: "What we have done is to carefully redesign the front and rear so they harmonize more with both today's and tomorrow's Volvo models. We have also increased the exclusiveness... ...ee proper protective function if the roof is up. One important part of the side-impact and rollover protection is the inflatable curtain, installed in the doors. The curtain has an extra-stiff design ...
surveiller son entreprise en son absence
in Business Computer Blog (FR), on septembre 9, 2009
... dernière : pour un coût de 599 €, Wasa TPE vous offre une protection anti-intrusion simple et efficace. La nouveauté est qu'il n'y a pas besoin qu'un ordinateur soit allumé en permanenc...
Climate change and national security
in Sox First, on September 2, 2009
...w York Times last month, is now of the view that climate change can topple governments and provide more triggers and encouragement for terrorism. Senator John Kerry concurs . "At a moment when... ...ant way ... the likely demands on U.S. military forces will be for humanitarian relief, not for the protection of vital U.S. interests. I have no problem with humanitarian relief, by the way, but let&...
Malware threat grows: is the Internet burning?
in Sox First, on September 1, 2009
...24% just over the past year. Each year since 2006, the number of malware signatures has doubled, or more than doubled and the malware itself has become far more sophisticated and insidious in both its... ... for being hijacked and being turned into malware vehicles. In its report , the Microsoft Malware Protection Center says the United States is now the the biggest malware target. "The US is at t...
DC 出品 魔兽世界 恶魔猎手 伊利丹
in Wangtam, on 2009-08-31
...es shuffle
• YouTube Now Has Over 120 Million U.S. Viewers
• Freezly - What's free on the Internet?
• Www.preloaders.net | Free AJAX animated loading gif's | 3 dimensional (3D)
• Mixed... ...C.
• Snow Leopard's malware protection only scans for two Trojans
• IPhone Cracks, Explosions in France Caused By External Force, Apple Says
• Snow Leopard's malware protection only scan...
Does Your SIGG Bottle Contain BPA Afterall?
in The Parenting Weblog, on August 30, 2009
...h our new, next generation "EcoCare" liner in August 2008. Providing the same quality and protection afforded by the previous liner, this new powder-based, co-polyester coating has been thor...
Skanks, Hos and Anonymity in New York
in Web 2.0, on August 30, 2009
...nsible for teaching Internet etiquitte and acceptable use to tomorrow's bloggers.
You can read more on the Liskula Cohen story at Wired: Threat Level , Mashable , and Search Engine Land .... ...s (4th Amendment), and the 5th Amendment's privilege against self-incrimination, which provides protection for the privacy of personal information. But the idea that you can publish your opinions...
Release Date Being Announced at Final Fantasy XIII Premiere Party?
in Wangtam, on 2009-08-30
...stures, more to Google Chrome
• Updated: Apple Approves Spotify's iPhone App
• Facebook Announces Privacy Improvements in Response to Recommendations by Canadian Privacy Commissioner
• Audi ... ...with $500,000 Gift
• Elance | Hire experts to do your work: outsource to companies, consultants and freelance professionals.
• Nero 9.4.13.2d
• Nero 9.4.12.3d Free
• Social Great / Where's...
UBS whistleblower jailed
in Sox First, on August 30, 2009
... break US laws. Birkenfeld came forward because he was expecting to get some sort of whistleblower protection. How wrong was that!! As Bloomberg's legal commentator Ann Woolner says, the sente...
Hedge Fund Journal’s Funds of Hedge Funds/ Newedge Release Top 50 Research
in The Hedge Funds Weblog, on August 27, 2009
...at hedge fund indices outperformed the long only indices proves that hedge funds offer the downside protection. And in 2009 we are seeing investor allocations into hedge funds and funds of hedge funds...
Marking Your Online Territory
in Business Computer Blog (UK), on August 25, 2009
... put an idea into a tangible form, its copyrighted. However, work that is registered gives you far more protection. The upside is, most respected blog and websites do give credit, at least with a link... ...protect my property?
How do I properly give credit to someone else?
First let's discuss protection. Any content you put on the internet can be seen by thousands of people, therefore it can ...
quelle assurance pour votre voiture de location?
in Location de Voitures Blog, on août 24, 2009
...chise dommages, et celles-ci peuvent être très importantes ! Ou TP ou TW, soit Theft protection ou Theft Waiver, pour l'assurance contre le vol du véhicule ou de son équipement, qui n'inclut p...
Pebble Beach 2009 Winner Horch, a Name Hardly Known
in Classical Drives, on August 21, 2009
...t Cabriolet. The 4944 cc straight-eight produced 120 DIN hp when our Pebble Beach winner was built, more than enough for owner Robert M. Lee of Sparks, Nevada, to glide quietly onto the winner's r... ...ith him. He'd left the firm in a management dispute but having failed to take the correct legal protection steps was never again free to build cars bearing his own name.
Ironically those dispute...
Blackwater founder implicated in murder
in Sox First, on August 20, 2009
...d, according to one sworn declaration, he "and his employees murdered, or had murdered, one or more persons who have provided information, or who were planning to provide information, to the fede... ...t does raise a whole lot of legal and diplomatic risks as these contractors would not have the same protection as a US Government operative. That can make it messy. But then, Blackwater has always op...
mon ordinateur est en voyage d'affaires
in Business Computer Blog (FR), on août 20, 2009
...é actualisé et exploiter les moyens de protection de votre système d'exploitation (pare-feu p. ex.), de votre navigateur et du logiciel de connectivité.
On ne vous a gardé que les plus simples ma...
la mise à jour des logiciels peut permettre le piratage
in Business Computer Blog (FR), on août 18, 2009
© shaire productions
Et maintenant la mise à jour automatique des logiciels... Nous vivons dans un monde où il faut décidément se méfier de tout. Itexpresso du 4 août révèle que deux chercheurs en sécurité de la société Radware ont démontré qu'il est possible à une logiciel pirate de...
Readers Digest: another private equity failure
in Sox First, on August 18, 2009
...ing condensed novels and edited articles from other magazines has filed for Chapter 11 bankruptcy protection. The latest bone-headed plan is to convert $1.6 billion worth of debt into equity. How fe...
Changes for Immigration Detention in the US
in Global Mobility Report, on August 9, 2009
...to major cities with access to courts... Since 2002 the number of immigrants detained each year has more than doubled - from just over 200,000 to about 440,000. Annie Sovcik of the Advocacy Counsel ... ...0,000 to about 440,000. Annie Sovcik of the Advocacy Counsel for Human Rights First's Refugee Protection Program published a editorial on the proposed reform recently in the H Post.
© Korean...
Sipera Systems Launches UC-Sec 100 Security Appliance
in The VoIP Weblog, on August 7, 2009
...trunk security to help decrease costs for connectivity to the public switched telephone network and protection against VoIP and UC security vulnerabilities and zero day threats, including toll fraud, ...
gros plan sur l'alimentation de l'ordinateur
in Business Computer Blog (FR), on août 7, 2009
...ir moins d'énergie à votre système qu'un 450w bien foutu), de protection contre les surtensions et les "claquages" qui peuvent endommager votre matériel. Suivez le lien que propose l...
Lansinoh Baby Diaper Rash Ointment
in The Parenting Weblog, on August 1, 2009
...w that they also make baby diaper rash creams?
The Lansinoh Baby Diaper Rash Ointment with Triple Protection has an odorless formula that absorbs right into baby's skin without leaving goopy,...
Disaster Plan and Backups
in Web 2.0, on July 31, 2009
...p are quicker, easier and cheaper to put into place, but offsite backups give you an added level of protection should something make your primary location non functional. Like a fire, Gray says. If yo...
au secours, mon ordinateur m'espionne...
in Business Computer Blog (FR), on juillet 27, 2009
...#39;autres à travers lui ! Deux articles parus le même jour viennent éclairer la question de la protection des données installées sur votre ordinateur :
* l'enquête réalisée par la chaîne britann...
informatique : achetez la solution en même temps que le problème potentiel !
in Business Computer Blog (FR), on juillet 22, 2009
...és se déclinent en trois familles: installation, support, protection. En résumé, au lieu de vous livrer l'ordinateur on vous l'installe, de façon éventuellement personnalisée, et on vérifie qu...
Swine flu profits
in Sox First, on July 21, 2009
...porting that Britain's biggest pizza delivery chain has had a 25% jump in first half profits as more people stay at home. Are we looking at a swine flu led recovery?... ...ports of the US Food and Drug Administration warning that swine flue vaccine will not provide 100% protection. That's followed up by Forbes reporting that swine flu could stop any chance of a r...
Paulson, Goldman Sachs and the four tiers of US Government
in Sox First, on July 18, 2009
...ceded he had pressured Bank of America last year to go through with its plans to buy Merrill Lynch. More to the point, he said the negotiations were kept private to protect investors. "We didn... ...nstitutional rights. And that includes the 14th Amendment's guarantees of due process and equal protection under the law. Combine that with the record profit recorded by Goldman Sachs, the invest...
Early Birds Featured in Pontiac Firebird Search
in Classical Drives, on July 17, 2009
...much as I admired Chevy's pony car I thought the Firebird, with its BMW-type twin nostrils, had more flair.
For those of you who agree with me and might want to purchase an OHC-6 Firebird, Keith... ...s to act as a guide. It mentions that the split chrome grille provided significantly more front-end protection, the hood scoops offered an optional Ram-Air, and the tick-tock-tach rev counter was on t...
Evident Technologies Files for Bankruptcy
in Nanotechbuzz, on July 10, 2009
... The case, which alleges patent infringement, was brought against Evident in spring 2008."
More here from the Troy Record ... and the press release is here .
... ...
New York-based nanotech company Evident Technologies this week filed for Chapter 11 bankruptcy protection.
"The company, headed by president and CEO Clint Ballinger, lists $4.8 million ...
Can the G8 solve climate change?
in Sox First, on July 6, 2009
... with JPMorgan Chase & Co, says that governments should focus on energy efficiency and forest protection, not carbon trading. Which will probably go down like a brick parachute with various gove...
July is UV Safety Month: Protect and Repair Your Skin
in Straightfromthedoc, on July 5, 2009
...to protect themselves from overexposure to the sun.
The American Skincare Society estimates that more than 60,000 people are diagnosed with melanoma each year.
mySpaShop.com , the premier on-line ... ... mySpaShop.com will be offering discounts on TARA Sun Therapy products, including:
SPF 15 Sun Protection - eliminates synthetic chemicals found in most sun products
Sun Therapy Travel Tote - 5 ...
Fish Detection Test Under Development
in Allergies, on June 30, 2009
...ment of Agriculture to design an assay to detect fish allergens, which cause allergic reactions in more than 6 million people each year in the United States alone.
"In 2004, the Food Allergen La... ...ople each year in the United States alone.
"In 2004, the Food Allergen Labeling and Consumer Protection Act (FALCP) called for mandatory labeling of the eight major allergenic foods by January 2...
Is plain vanilla the right goal?
in The Mortgage Roadmap, on June 30, 2009
...to offer customers what Obama is calling "plain vanilla" mortgage loan products alongside more complex mortgage options.
The goal here is to make sure that consumers know that they can take... ...ring another wave of foreclosures, Pres. Barack Obama has called for the creation of a new consumer protection agency. The agency would have dominion over mortgage lenders. And as part of their new ru...
Beware Child Abductors as TotGuard Infant Security solution is here
in The RFID Weblog, on June 29, 2009
... as here comes the only tamper detecting umbilical tag in the market. This is the TotGuard Infant Protection solution which includes an active RFID based tamper resistant umbilical tag along with bu...
Climate change: the lawyers' picnic
in Sox First, on June 28, 2009
...ng. The Global Climate Law blog lists the cases already happening. And we now have reports that more companies are getting sued for making bogus claims about their products being environmentally f... ... no instance is this going to go unchallenged,'' Kovacs says. Which means the Environmental Protection Agency, which earlier this year ruled that high concentrations of CO2 and other gases end...
Role of Genetics in Allergies and Asthma
in Allergies, on June 24, 2009
...nlike hair and eye color, they stem from the interactions of a multitude of genes, some conferring protection and others contributing to the development of allergies. As a result, people may not inher...
Philippines Announces 10-Year Nanotech Roadmap
in Nanotechbuzz, on June 21, 2009
...o several nanotechnology projects, which intend to benefit identified industrial sectors."
More here from the BusinessMirror.
... ...including the semiconductor, information technology, energy, agriculture, medicine and environment protection. The roadmap indicates that funding will be provided to several nanotechnology projects, w...
Introducing Concentric Managed Backup
in On Storage, on June 21, 2009
...ed service: you don't have to buy or maintain any additional hardware infrastructure."
More here from bMighty ... and the press release is here .
... ...ss the challenges small companies face with unbridled data growth, disaster recovery, offsite data protection and regulatory compliance," writes SmallBusinessComputing's Lauren Simonds . &qu...
ASUS 与 Disney 联手打造儿童用 NetBook
in Wangtam, on 2009-06-19
当前经济衰退中，许多玩具公司避免推出高价产品， Disney 却逆势而行，打算在假期销售旺季来临前推出售价 350 美元的儿童 netBook 。
这款 netBook "Disney Netpal"将于7月底起在美国和加拿大的 Toys "R" US 店铺和 Amazon 销售。
美泰和孩之宝(Hasbro)等玩具公司以及 Toys "R" US 等零售商则认为，因失业率上升、楼市低迷及信贷紧缩影响到父母的消费能力，因此价格便宜的玩具会更受欢迎。
Disney 表示，这是该公司首次在北美推出笔记本电脑，五年前该公司曾试图...
